Potreby ďalšieho rozvoja vedy a výskumu vyžadujú, aby sa v rokoch 1961-1965 stavy kvalifikovaných vedeckých pracovníkov v celoštátnom priemere viac ako zdvojnásobili. Aby bolo možno zabezpečiť splnenie tejto úlohy, treba zdokonaliť doterajšiu organizáciu výchovy vedeckých pracovníkov v ašpirantúre i mimo ašpirantúry a čo najúčelnejšie využiť všetky dosiahnuteľné možnosti pre výchovu. Za tým účelom prezident Československej akadémie vied a minister školstva a kultúry podľa
§ 5 ods. 2 písm. c) zákona č. 52/1952 Zb. o Československej akadémii vied v znení zákona č.
53/1957 Zb. a podľa § 22 ods. 2 zákona č.
58/1950 Zb. o vysokých školách v znení zákona č.
46/1956 Zb. v dohode s ministrom financií, Ústrednou radou odborov, predsedom Štátneho úradu sociálneho zabezpečenia, Štátnou komisiou pre vedecké hodnosti a vedúcimi ostatných zúčastnených ústredných úradov a orgánov a predsedníctvom Československej akadémie pôdohospodárskych vied ustanovuje toto: