345/1997 Z. z. v znení účinnom od 1. 1. 1998 do 31. 5. 2009

345

VYHLÁŠKA

Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky

z 10. novembra 1997,

ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 132/1989 Zb. o ochrane práv k novým odrodám rastlín a plemenám zvierat

Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky podľa § 10a ods. 2 a § 29 ods. 2 zákona č. 132/1989 Zb. o ochrane práv k novým odrodám rastlín a plemenám zvierat v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 22/1996 Z. z. ustanovuje:

Čl. I

Vyhláška Federálneho ministerstva poľnohospodárstva a výživy č. 133/1989 Zb., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 132/1989 Zb. o ochrane práv k novým odrodám rastlín a plemenám zvierat v znení vyhlášky Federálneho ministerstva hospodárstva č. 514/1991 Zb. sa mení a dopĺňa takto:

V § 1 písm. a) v prvom bode sa na konci pripájajú tieto slová:

„ak ide o zahraničného prihlasovateľa, uvedie sa aj označenie a sídlo jeho zmluvného zástupcu na území Slovenskej republiky [§ 2 písm. g) bod 4 zákona].“.

V § 1 písmeno d) znie:

„d)

meno, priezvisko a dátum narodenia všetkých šľachtiteľov s návrhom ich podielov [§ 2 písm. g) bod 1.1 a 1.2 zákona],“.

Doterajší text § 1 sa označuje ako odsek 1 a dopĺňa sa odsekom 2, ktorý znie:

„(2)

Prihláška odvodenej odrody a určitej inej odrody obsahuje okrem údajov ustanovených pre prihlášku novej odrody aj údaje o majiteľovi pôvodnej odrody uvedené v § 1 ods. 1 písm. a).“.

V § 2 ods. 1 sa vypúšťajú slová „českom alebo“.

V § 2 odsek 2 znie:

„(2)

Ak prihlášku podáva občan Slovenskej republiky, vyhlási, že odroda alebo plemeno neboli vytvorené v rámci činnosti slovenskej organizácie [§ 2 písm. e) zákona].“.

V § 2 ods. 4 sa slová „(§ 7 ods. 2 zákona)“ nahrádzajú slovami „(§ 7 ods. 7 zákona)“.

Za § 2 sa vkladajú § 2a a 2b, ktoré znejú:

„§ 2a

Odvodené odrody možno získať najmä

selekciou prirodzeného mutanta alebo indukovaného mutanta,

výberom somaklonálneho variantu,

výberom odlišnej rastliny z rastlín pôvodnej odrody alebo

spätným krížením, alebo genetickou transformáciou.

§ 2b

(1)

Na účely ochrany poľnohospodárskej výroby môžu právnické osoby,⁴) samostatne hospodáriaci roľníci⁵) a ostatné fyzické osoby (ďalej len „pestovatelia“) použiť množiteľský materiál chránených odrôd na ďalší výsev alebo výsadbu na nimi obhospodarovaných pozemkoch (§ 10a ods. 2 zákona). Táto výnimka sa nevzťahuje na hybridné a syntetické odrody a na použitie množiteľského materiálu chránených odrôd na obchodné využívanie (§ 8 ods. 1 zákona).

(2)

Ustanovenie odseku 1 sa vzťahuje iba na tieto druhy a rody rastlín:

a)	kŕmne rastliny:
	Cícer baraní	Cicer arietinum L.
	Lupina žltá	Lupinus luteus L.
	Lucerna siata	Medicago sativa L.
	Hrach siaty pravý
	kŕmny - peluška	Pisum sativum L. (partim)
	Ďatelina egyptská	Trifolium alexandrinum L.
	Ďatelina obrátená	Trifolium resupinatum L.
	Bôb obyčajný	Vicia faba L.
	Vika siata	Vicia sativa L.
b)	obilniny:
	Ovos siaty	Avena sativa L.
	Jačmeň siaty pravý	Hordeum vulgare L.
	Ryža siata	Oryza sativa L.
	Lesknica kanárska	Phalaris canariensis L.
	Raz siata	Secale cereale L.
	Tritikale	Triticosecale Wittm.
	Pšenica letná	Triticum aestivum L. emend.
		Fiori et Paol.
	Pšenica tvrdá	Triticum durum Desf.
	Pšenica špaldová	Triticum spelta L.
c)	zemiaky:
	Zemiak	Solanum tuberosum L.
d)	olejniny a priadne rastliny:
	Kváka	Brassica napus L. (partim)
	Replca olejnatá	Brassica rapa L. (partim)
	Ľan siaty	Linum usitatissimum L.
	(okrem ľanu priadneho)

(3)

Pestovatelia môžu použiť na ďalší výsev alebo výsadbu množiteľský materiál chránených odrôd rastlín uvedených v odseku 2 za týchto podmienok:

množiteľský materiál chránených odrôd, ktorý získali výsevom alebo výsadbou a zberom na nimi obhospodarovaných pozemkoch, môžu pestovatelia použiť na ďalší výsev alebo výsadbu na nimi obhospodarovaných pozemkoch v množstve podľa ich nevyhnutnej potreby, najviac však v rozsahu jednej polovice použitého osiva alebo sadiva,

množiteľský materiál chránených odrôd získaný výsevom alebo výsadbou a zberom na nimi obhospodarovaných pozemkoch môže byť upravovaný na účely ďalšieho množenia buď samotným pestovateľom, alebo formou služieb, ktoré mu poskytne tretia osoba na základe osobitnej zmluvy.⁶) Pestovatelia musia v oboch prípadoch zabezpečiť identitu množiteľského materiálu, ktorý bol daný na pozberovú úpravu, s materiálom, ktorý je výsledkom pozberovej úpravy [§ 8 ods. 5 písm. b) zákona] a túto identitu písomne vydokladovať,

majiteľ chránenej odrody má voči pestovateľovi právo na zaplatenie spravodlivej odmeny (remunerácie), ktorej výška nesmie byť nižšia ako jedna polovica licenčných poplatkov, ktoré sú obvyklé v čase pestovania odrody, za licenciu na obchodné využívanie tej istej odrody v tej istej oblasti pestovania, ak sa s majiteľom chránenej odrody nedohodnú inak,

od platenia remunerácie sú oslobodení drobní pestovatelia, za ktorých sa považujú tí pestovatelia, ktorí nepestujú rastliny na ploche väčšej ako plocha, ktorá je potrebná na výrobu 92 ton obilnín. Na výpočet plochy sa použije priemerná hektárová úroda, ktorá sa dosiahla v príslušnom okrese za predchádzajúci kalendárny rok,

pestovatelia písomne dohodnú najneskôr pred výsevom alebo výsadbou množiteľského materiálu získaného zo zberu na nimi obhospodarovaných pozemkoch s majiteľom chránenej odrody podmienky použitia tohto množiteľského materiálu, ak ho vysievajú alebo vysádzajú na ploche väčšej, ako je uvedené v písmene d). Nesplnenie tejto podmienky sa považuje za neoprávnené obchodné využívanie odrody (§ 28 ods. 1 zákona).

(4)

Monitorovanie využívania práv a plnenia povinností pestovateľmi pri používaní množiteľského materiálu chránených odrôd získaného výsevom alebo výsadbou a zberom na nimi obhospodarovaných pozemkoch na účely ďalšieho množenia (ďalej len „monitorovanie“) je oprávnený vykonávať majiteľ chránenej odrody alebo ním splnomocnený zástupca.

(5)

Pestovatelia množiteľského materiálu chránených odrôd získaného výsevom alebo výsadbou a zberom na nimi obhospodarovaných pozemkoch a spracovatelia tohto množiteľského materiálu poskytnú majiteľovi chránenej odrody alebo jeho zástupcovi v rámci monitorovania všetky informácie, ktoré súvisia s ich právne chránenou odrodou. Tieto informácie poskytnú aj odborné orgány a organizácie, ak ich získali pri vykonávaní ich obvyklej činnosti a ak poskytnutie týchto informácií si nevyžiada ich väčšie časové zaťaženie alebo náklady.“.

Poznámky pod čiarou k odkazom 4 až 6 znejú:

„4)

Napríklad zákon č. 111/1990 Zb. o štátnom podniku v znení neskorších predpisov, Obchodný zákonník.

§ 12a až 12h zákona č. 105/1990 Zb. o súkromnom podnikaní občanov v znení zákona č. 219/1991 Zb.

§ 536 Obchodného zákonníka.“.

§ 3 až 8 sa vrátane nadpisu vypúšťajú.

Prílohy č. 1 a 2 sa nahrádzajú prílohou tejto vyhlášky.