108/2002 Z. z. v znení účinnom od 10. 3. 2002 do 31. 12. 2002

108

NARIADENIE VLÁDY

Slovenskej republiky

z 27. februára 2002,

ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 598/2001 Z. z., ktorým sa vydáva colný sadzobník

Vláda Slovenskej republiky podľa § 18 ods. 1 zákona č. 238/2001 Z. z. Colný zákon nariaďuje:

Čl. I

Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 598/2001 Z. z., ktorým sa vydáva colný sadzobník sa mení a dopĺňa takto:

V § 1 sa slová „č. 1, 2 a 5 až 9“ nahrádzajú slovami „č. 1, 2 a 5 až 11“.

Za § 10 sa vkladá § 10a, ktorý znie:

„§ 10a

(1)

Na tovar dovážaný zo zahraničia, ktorý má preferenčný pôvod v niektorej z krajín alebo v skupine krajín uvedených v prílohe č. 10, sa uplatnia preferenčné sadzobné opatrenia uvedené v tejto prílohe podľa podmienok ustanovených medzinárodnými zmluvami, ktorými je Slovenská republika viazaná.

(2)

Na tovar podľa odseku 1, patriaci do kapitol 25 až 97, sa dovozné clo neuplatňuje, ak v prílohe č. 10 nie je uvedené inak.

(3)

Preferenčná colná sadzba, pri ktorej je uvedený symbol „K“, sa uplatní len do výšky colnej kvóty uvedenej v prílohe č. 11, ak:

požiadavka na priznanie preferenčnej colnej sadzby v rámci colnej kvóty sa uplatní podaním colného vyhlásenia a čas prijatia požiadavky je zhodný s časom prijatia colného vyhlásenia; v prípade, že medzi podaním colného vyhlásenia a jeho prijatím nadobudne účinnosť preferenčná colná sadzba v rámci colnej kvóty, uplatní sa colná sadzba platná v čase podania colného vyhlásenia,

colná kvóta je odsúhlasená podľa evidencie Colného riaditeľstva Slovenskej republiky.

(4)

V prípade, že zmluvná colná sadzba je nižšia ako preferenčná colná sadzba uvedená v prílohe č. 10, použije sa zmluvná colná sadzba.“.

Za prílohu č. 9 sa dopĺňajú prílohy č. 10 a 11, ktoré sú prílohami č. 1 a 2 k tomuto nariadeniu vlády.

Čl. II

Toto nariadenie nadobúda účinnosť 10. marca 2002.

Mikuláš Dzurinda v. r.

Príloha č. 1 k nariadeniu vlády č. 108/2002 Z. z.

Príloha č. 10 k nariadeniu vlády č. 598/2001 Z. z.

A. Preferenčné sadzobné opatrenia na dovoz tovaru pôvodom z Európskej únie, Európskeho združenia voľného obchodu, Maďarska, Poľska, Slovinska, Rumunska, Bulharska, Estónska, Lotyšska, Izraela, Litvy, Turecka a Chorvátska

Prevziať prílohu - tabuľka 01

B. Sezónne preferenčné colné sadzby

Por. č.	Číselné znaky	Sezóna od - do	Preferenčná colná sadzba	Krajina pôvodu
1	2	3	4	5
1	0603 10 10	od 1. júna do 31. októbra	14,5	EU
od 1. júna do 31. októbra	10,0 K	Bulharsko
od 1. novembra do 31. mája	2,5
od 1. novembra do 31. mája	0,0 K	Izrael
2	0603 10 20	od 1. júna do 31. októbra	14,5	EU
od 1. júna do 31. októbra	10,0 K	Bulharsko
od 1. novembra do 31. mája	2,5
od 1. novembra do 31. mája	0,0 K	Izrael
3	0603 10 40	od 1. júna do 31. októbra	10,0 K	Bulharsko
od 1. novembra do 31. mája	2,5
od 1. novembra do 31. mája	0,0 K	Izrael
4	0603 10 50	od 1. júna do 31. októbra	10,0 K	Bulharsko
od 1. novembra do 31. mája	2,5
od 1. novembra do 31. mája	0,0 K	Izrael
5	0603 10 80	od 1. júna do 31. októbra	14,5	EU
od 1. júna do 31. októbra	10,0 K	Bulharsko
od 1. novembra do 31. mája	2,5
od 1. novembra do 31. mája	0,0 K	Izrael
6	0701 90 50	od 16. mája do 30. júna	6,0	EU
od 1. januára do 30. júna	0,0	Poľsko
od 1. januára do 15. mája	0,0	Slovinsko
7	0702 00 00	od 15. mája do 31. októbra	7, 5 K	Rumunsko
od 15. mája do 31. októbra	5,0 K	Bulharsko
od 1. novembra do 31. mája	7,0 K	Turecko
8	0704 10 00	od 15. apríla do 30. novembra	6,0	EU
od 15. apríla do 30. novembra	7,0	Poľsko
od 1. decembra do 14. apríla	0,0
9	0705 11 00	od 1. apríla do 30. novembra	5,9	EU
od 1. apríla do 30. novembra	5,0	Poľsko
od 1. decembra do 31. marca	0,0
od 1. apríla do 30. novembra	10,0	Lotyšsko
od 1. decembra do 31. marca	0,0
10	0707 00 05	od 16. mája do 31. októbra	10,0	Poľsko
od 1. novembra do 15. mája	0,0
od 16. mája do 31. októbra	9,0 K	Rumunsko
od 16. mája do 31. októbra	9,0 K	Bulharsko
11	0708 10 00	od 1. júna do 31. augusta	0,0 K	EU
od 1. septembra do 31. mája	0,0
12	0709 60 10	od 1. decembra do 31. marca	6,0 K	Izrael
13	0806 10 10	od 1. novembra do 14. júla	2,0 K	Rumunsko
od 15. júla do 31. októbra	11, 5K	Bulharsko
od 1. novembra do 14. júla	0,0 K
14	0807 11 00	od 1. januára do 31. augusta	3,0 K	Maďarsko
0807 19 00
15	0808 10 10	od 16. septembra do 15. decembra	10,0	EU
16	0808 10 20	od 1. augusta do 31. decembra	10,0	EU
0808 10 50	od 1. apríla do 31. júla	0,0	Poľsko
0808 10 90	od 1. augusta do 31. marca	10,0
od 1. augusta do 31. marca	5,0 K	Slovinsko
17	0809 20 05	od 1. júna do 15. júla	8,0	Poľsko
od 16. júla do 31. mája	0,0
od 1. mája do 15. júla	5,0 K	Bulharsko
od 16. júla do 30. apríla	2,0 K
18	0809 30 10	od 1. októbra do 20. júna	4,0 K	Turecko
0809 30 90
19	0809 40 05	od 1. júla do 30. septembra	3,5	EU
od 1. júla do 30. septembra	8,0	Poľsko
od 1. októbra do 30. júna	0,0
od 1. júla do 30. septembra	5,0 K	Rumunsko
od 1. októbra do 30. júna	0,0 K
20	0810 10 00	od 1. mája do 31. júla	5,0	Poľsko
od 1. augusta do 30. apríla	0,0
od 1. mája do 31. júla	8,0	Litva

Príloha č. 2 k nariadeniu vlády č. 108/2002 Z. z.

Príloha č. 11 k nariadeniu vlády č. 598/2001 Z. z.

Preferenčné colné sadzby v rámci colných kvót

Por. číslo		Číselné znaky	Colná kvóta	Merná jednotka	Colná sadzba(%) v rámci colnej kvóty
Krajina
EU
1		0203			bez cla
0210 11 - 0210 19
od 1. januára do 30. júna	1 150 000	KGN
od 1. júla do 31. decembra	1 300 000	KGN
2		0207 okrem 0207 13 91, 0207 14 91, 0207 26 91, 0207 27 91, 0207 34 10, 0207 34 90, 0207 35 91, 0207 36 81, 0207 36 85, 0207 36 89			bez cla
1602 31 - 1602 39
od 1. januára do 30. júna	287 500	KGN
od 1. júla do 31. decembra	325 000	KGN
3		ex 0402	200 000	KGN	24,0
0402 10, 0402 21, 0402 29
4		0405 10, 0405 20 90, 0405 90	205 000	KGN	15,0
5		0406			bez cla
od 1. januára do 30. júna	747 500	KGN
od 1. júla do 31. decembra	845 000	KGN
6		0701 90 10	500 000	KGN	6,0
7		0701 90 90	500 000	KGN	6,0
8		0702			bez cla
od 1. januára do 30. júna	1 150 000	KGN
od 1. júla do 31. decembra	1 300 000	KGN
9		0708 10 00			bez cla
od 1. júna do 30. júna	57 500	KGN
od 1. júla do 31. augusta	65 000	KGN
10		1005 90 00	700 000	KGN	4,2
11		1515 11 00	150 000	KGN	bez cla
12		ex 1515 90	1 000 000	KGN
1515 90 15-40, 60	bez cla
1515 90 51, 91, 99	12,7
13		1516 10	1 000 000	KGN	10,0
1516 20 10, 1516 20 91	9,0
14		ex 1516 20	1 000 000	KGN	bez cla
1516 20 95, 1516 20 96, 1516 20 98
15		1517 10 90	270 000	KGN	10,0
16		1601			bez cla
1602 41 - 1602 49
od 1. januára do 30. júna	125 000	KGN
od 1. júla do 31. decembra	150 000	KGN
17		1602 20 90	265 000	KGN	9,0
1602 50
18		2001 90 96 (len špargľa)			bez cla
od 1. januára do 30. júna	57 500	KGN
od 1. júla do 31. decembra	65 000	KGN
19		2002			bez cla
od 1. januára do 30. júna	575 000	KGN
od 1. júla do 31. decembra	650 000	KGN
20		2005 60 00			bez cla
od 1. januára do 30. júna	57 500	KGN
od 1. júla do 31. decembra	65 000	KGN
21		ex 2208 60	500 000	LTR	15,0
2208 60 11, 2208 60 19
22		2401	1 000 000	KGN	2,4
RO
23		0702 00 00	500 000	KGN	7,5
od 15. mája do 31. októbra
24		ex 0707	400 000	KGN	9,0
0707 00 05
od 16. mája do 31. októbra
0707 00 90
25		ex 0806 10 10	500 000	KGN	2,0
od 1. januára do 14. júla
od 1. novembra do 31. decembra
26		ex 0809 40	350 000	KGN
0809 40 05	bez cla
od 1. januára do 30. júna
od 1. októbra do 31. decembra
0809 40 05	5,0
od 1. júla do 30. septembra
0809 40 90	bez cla
27		2204	400 000	LTR	25,0
SI
28		ex 0207	50 000	KGN	28,0
0207 11, 0207 13 10-70
0207 13 99
29		0406	150 000	KGN	8,0
30		0701 90 90	3 000 000	KGN	30,0
31		ex 0808 10 okrem 0808 10 10	1 000 000	KGN	5,0
od 1. januára do 31. marca
od 1. augusta do 31. decembra
32		1601	200 000	KGN	15,0
33		ex 1602	200 000	KGN	15,0
1602 41, 1602 90
34		1901 10	100 000	KGN	8,0
35		2105	50 000	KGN	15,0
36		2203	2000	HLT	12,0
37		2204	200 000	LTR	25,0
38		ex 2208	50 000	LTR
2208 20, 2208 40, 2208 50	10,0
2208 60, 2208 70, 2208 90	20,0
39		2209	250 000	KGN	5,0
40		2402 90	100 000	KGN	30,0
HU
41		0102 90	500 000	KGN	bez cla
42		0103 91	500 000	KGN	bez cla
0103 92
43		0105	200 000	KGN	bez cla
44		0201	500 000	KGN	bez cla
0202
45		0203	500 000	KGN	bez cla
46		0207 27	250 000	KGN	bez cla
47		0207 32	600 000	KGN	bez cla
0207 33
48		0209 00	50 000	KGN	bez cla
49		0210 11	300 000	KGN	15,0
0210 12
0210 19
50		0402 10	100 000	KGN	20,0
0402 21
0402 99
51		0403 10	100 000	KGN	10,0
52		0406	400 000	KGN	bez cla
53		0409	300 000	KGN	10,0
54		0701 90 10	10 000 000	KGN	10,0
0701 90 90
55		0702	200 000	KGN	bez cla
56		0703 20	500 000	KGN	bez cla
57		0704 10	60 000	KGN	bez cla
58		0706 90 30	500 000	KGN	bez cla
59		0708 10	70 000	KGN	bez cla
60		0709 60 10	200 000	KGN	bez cla
61		0709 70	50 000	KGN	5,0
62		0807 11	2 000 000	KGN	3,0
*	0807 19
63		0809 30	200 000	KGN	3,0
64		0810 30	70 000	KGN	6,0
65		0811 10	100 000	KGN	bez cla
66		1103 11	200 000	KGN	bez cla
67		1103 13	500 000	KGN	bez cla
68		1104 19 30	70 000	KGN	10,0
1104 19 50
1104 19 99
69		1107	4 500 000	KGN	3,0
70		1108 20	50 000	KGN	8,0
71		1512 19	3 000 000	KGN	bez cla
72		1517	500 000	KGN	10,0
73		1601 00 91	400 000	KGN	bez cla
74		1602 32	150 000	KGN	bez cla
75		1702 30	500 000	KGN	10,0
76		1702 60	6 000 000	KGN	15,0
77		1704 90 61	100 000	KGN	bez cla
1704 90 65
78		1806 20 95	500 000	KGN	5,0
79		1901 10	200 000	KGN	bez cla
1901 90
80		1902 11	200 000	KGN	bez cla
1902 19
81		1904 20 10	100 000	KGN	bez cla
82		1904 90	100 000	KGN	bez cla
83		1905 20	200 000	KGN	bez cla
84		2005 10, 2005 20	250 000	KGN	bez cla
2005 51, 2005 59, 2005 60
85		2005 40	500 000	KGN	bez cla
86		2005 80	500 000	KGN	bez cla
87		2007 10	50 000	KGN	bez cla
88		2009 80	100 000	KGN	bez cla
89		2009 90 59	50 000	KGN	bez cla
90		2101 30	50 000	KGN	10,0
91		2102 30	50 000	KGN	bez cla
92		2103 90 90	50 000	KGN	bez cla
93		2202 90	3 500 000	LTR	5,0
94		2203	6 000	HLT	10,0
95		2204	1 200 000	LTR	10,0
96		ex 2208	250 000	LTR	30,0
		2208 60, 2208 70, 2208 90
PL
97		ex 0701 90	25 000 000	KGN	15,0
0701 90 10, 0701 90 90
98		2106 90 20	200 000	LTR	12,5
ex 2208
2208 20	12,5
2208 30	5,0
2208 40	7,5
2208 60, 2208 70, 2208 90	28,0
99		ex 24	50 000	KGN
2402 10	26,0
2402 20, 2402 90	32,5
2403 10, 2403 91, 2403 99	13,0
US
100		0207	300 000	KGN	24,0
LV
101		0406	150 000	KGN	5,0
102		0713 10 90	200 000	KGN	bez cla
103		1602	100 000	KGN	10,0
104		1806	200 000	KGN	10,0
105		1902	200 000	KGN	5,0
106		1905 30	100 000	KGN	bez cla
107		2203	200 000	KGN	10,0
108		ex 2208	150 000	KGN	30,0
2208 60, 2208 70, 2208 90
IL
109		0105 12 00	650	KGN	bez cla
110		ex 0603	100 000	KGN	bez cla
0603 10 okrem 0603 10 30
od 1. januára do 31. mája
od 1. novembra do 31. decembra
111		0709 60 10	100 000	KGN	6,0
od 1. januára do 31. marca
od 1. decembra do 31. decembra
112		0712 90	100 000	KGN	bez cla
113		0806 10	100 000	KGN	bez cla
114	*	ex 0807 19 00 ostatné - Galia	100 000	KGN	5,5
115		1704 90	100 000	KGN	7,5
116		1806	100 000	KGN	7,5
117		ex 1904	100 000	KGN
1904 20 10	4,0
1904 90 10	17,0
118		ex 1905 okrem 1905 90 10	100 000	KGN	4,5
119		2104 10	50 000	KGN	3,5
120		2106 10	200 000	KGN	3,0
121		ex 2208	100 000	LTR	25,0
2208 60, 2208 70, 2208 90
TR
122		0406	100 000	KGN	bez cla
123		0702 00 00	150 000	KGN	7,0
od 1. januára do 31. mája
od 1. novembra do 31. decembra
124		071022	100 000	KGN	5,0
125		0809 30	200 000	KGN	4,0
od 1. januára do 20. júna
od 1. októbra do 31. decembra
126		1704	100 000	KGN	7,0
127		1806	100 000	KGN	7,0
128		2002	100 000	KGN	8,0
129		ex 2007 99	200 000	KGN	11,0
2007 99 20, 2007 99 51
2007 99 98
130		ex 2009	300 000	KGN	2,0
2009 80, 2009 90 21 -29, 2009 90 51 -98
131		2104	100 000	KGN	bez cla
132		2203	1 000	HLT	bez cla
133		2401 10 50-90	200 000	KGN	3,0
BG
134		0403 10	100 000	KGN	10,0
135		0406	100 000	KGN	5,0
136		0603 10 10, 0603 10 20, 0603 10 40, 0603 10 50, 0603 10 80	100 000	KGN	10,0
od 1. júna do 31. októbra
137		0701 90 90	500 000	KGN	50,0
138		0702 00 00	100 000	KGN	5,0
od 15. mája do 31. októbra
139		ex 0703 10	100 000	KGN	6,0
0703 10 19, 0703 10 90
140		ex 0707 00	300 000	KGN	9,0
0707 00 05
od 16. mája do 31. októbra
0707 00 90
141		0709 51 10	100 000	KGN	5,0
142		ex 0709 60	200 000	KGN	5,0
0709 60 10, 0709 60 99
143		ex 0806 10	100 000	KGN
0806 10 10	bez cla
od 1. januára do 14. júla
od 1. novembra do 31. decembra
0806 10 10	11,5
od 15. júla do 31. októbra
0806 10 90	11,5
144		ex 0809	150 000	KGN
0809 20 05	2,0
od 1. januára do 30. apríla
od 16. júla do 31. decembra
0809 20 05	5,0
od 1. mája do 31. mája
od 1. júla do 15. júla
0809 40 05, 0809 40 90	bez cla
145		ex 1206 00	100 000	KGN	10,0
1206 00 91, 1206 00 99
146		1601	100 000	KGN	10,0
147		ex 1602	100 000	KGN
1602 41, 1602 90 10	10,0
1602 90 51
1602 90 31	2,5
1602 90 61, 1602 90 69	15,0
148		ex 1806	100 000	KGN	7,5
1806 31, 1806 32, 1806 90
149		ex 1902	100 000	KGN	12,0
1902 20, 1902 30
150		ex 2001 90	100 000	KGN
2001 90 20, 2001 90 30	6,0
2001 90 50	2,5
2001 90 65 - 96	6,0
151		2005 90 75	100 000	KGN	10,0
152		ex 2007	100 000	KGN
2007 10	12,0
2007 99 10	2,5
2007 99 20 - 33	12,0
2007 99 35, 2007 99 39	2,5
2007 99 51 - 98	12,0
153		2204 21	50 000	LTR	25,0
154		2204 29	500 000	LTR	25,0
155		ex 2208	50 000	LTR
2208 20	12,0
2208 30	5,0
2208 40, 2208 50	7,5
156		ex 2401	100 000	KGN
2401 10, 2401 20	4,5
2401 30	2,0
EE
157		0402 10	200 000	KGN	bez cla
0402 21
0402 29
158		0406 10 20	350 000	KGN	bez cla
0406 90
159		0811 90	50 000	KGN	bez cla
160		1601 00	200 000	KGN	bez cla
1602 20 90
1602 31
1602 32
1602 50
161		1602 41	100 000	KGN	bez cla
1602 42
1602 49
162		1901 90	200 000	KGN	bez cla
163		1905 20	100 000	KGN	bez cla
164		2009 80	70 000	KGN	bez cla
165		2105	100 000	KGN	15,0
166		2106 90 10	200 000	KGN	bez cla
2106 90 20
2106 90 92
2106 90 98
167		2202 10	50 000	KGN	bez cla
168		2203 00	100 000	KGN	bez cla
169		2208 60 11, 19	100 000	KGN	25,0
HR
170		0406 90	200 000	KGN	bez cla
171		0409	150 000	KGN	5,0
172		0705 11	50 000	KGN	5,0
173		ex 0808 10	300 000	KGN	10,0
0808 10 10
174		1601 00	150 000	KGN	bez cla
175		1602 32	150 000	KGN	bez cla
176		1806 31	100 000	KGN	bez cla
177		1806 32	50 000	KGN	bez cla
178		1901	350 000	KGN	bez cla
179		1902 30	100 000	KGN	10,0
180		2005 90	200 000	KGN	bez cla
181		2103 90 90	1 000 000	KGN	bez cla
182		2105	350 000	KGN	bez cla
183		2106 90 98	250 000	KGN	bez cla
184		2203	5 000	HLT	bez cla
185		2204	400 000	LTR	10,0
186		2205	200 000	LTR	5,0
187		2206	200 000	LTR	5,0
188		2208 20	50 000	LTR	10,0
189		2208 70	50 000	LTR	25,0
190		2208 90	100 000	LTR	25,0
191		2209	100 000	KGN	bez cla
192		2401 20	200 000	KGN	bez cla

Vysvetlivky:

1. Ak výška colnej kvóty alebo jej zostatok sú nižšie ako súčet množstva tovaru, ktorý je predmetom uplatnenia viacerých požiadaviek na colné kvóty prijatých v rovnakom čase, prizná sa pomerné množstvo, to znamená množstvo tovaru krátené rovnakým percentom vypočítaným z podielu zostatku kvóty a súčtu týchto objemov.

2. * 0807 11, 0807 19 - platí len do 31. 8. 2002.

3. * ex 0807 19 00 - len Galia.